Analytical Marxism received criticism from a number of different quarters, both Marxist and non-Marxist. هاجمت الماركسيةَ التحليلية عدة جهات، سواء ماركسية وغير ماركسية.
A number of critics argued that analytical Marxism proceeded from the wrong methodological and epistemological premises. جادل عدد من النقاد أن الماركسية التحليلية نتجت من افتراضات منهجي و معرفية خاطئة.
Analytical Marxism is an approach to Marxist theory that was prominent amongst English-speaking philosophers and social scientists during the 1980s. الماركسية التحليلية هي منهج في النظرية الماركسية كان بارزا بين الفلاسفة وعلماء الاجتماع الناطقين باللغة الإنجليزية خلال 1980ات.
For dialectical Marxists, analytical Marxism eviscerated Marxism, turning it from a systematic doctrine of revolutionary transformation into a set of discrete theses that stand or fall on the basis of their logical consistency and empirical validity. بالنسبة للماركسيين الجدليين فإن الماركسية التحليلية جوّفت الماركسية، وحولتها من مذهب منهجي للتحول الثوري إلى مجموعة منفصلة من الأطروحات التي تصمد أو تسقط بناء على اتساقها المنطقي وصحتها التجريبية.
According to this view, analytical Marxism wrongly characterizes intellectual activity as occurring in isolation from the struggles constitutive of its social and political conjuncture, and at the same time does little to intervene in that conjuncture. ووفقا لهذه الرؤية، فإن الماركسية التحليلية تصنف النشاط الفكري بشكل خاطئ كأنها تحدث بمعزل عن الصراعات التي تشكل دعائمها الاجتماعية والسياسية، وفي الوقت نفسه لا تفعل شيئا يذكر للتدخل في هذا الوضع.
جوال إصدار